{"id":7583,"date":"2021-10-22T12:39:57","date_gmt":"2021-10-22T12:39:57","guid":{"rendered":"https:\/\/boosttest.org\/dsh-dcard-non-finire"},"modified":"2021-12-28T13:24:55","modified_gmt":"2021-12-28T13:24:55","slug":"dsh-dcard-non-finire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/boostgroup.eu\/it\/dsh-dcard-non-finire","title":{"rendered":"dsh-dcard"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Datenschutzhinweis<\/h2>\n

Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten nehmen wir sehr ernst und ist uns wichtig. La nostra azienda vi informer\u00e0 in seguito sull’utilizzo dei vostri dati, in particolare sull’arte, il tipo e le modalit\u00e0 di utilizzo dei vostri dati.<\/p>\n

Unser Unternehmen ist daher stets umfassenden Schutz Ihrer Daten bem\u00fcht und beachtet dabei selbstverst\u00e4ndlich die geltenden gesetzlichen Regelungen des Bundesdatenschutzgesetzes(BDSG<\/strong>), des Telemediengesetzes(TMG<\/strong>) der europ\u00e4ischen Datenschutzrichtlinie(DS-GVO<\/strong>) sowie weiterer f\u00fcr uns jeweils anwendbare landesspezifischen Datenschutzbestimmungen.<\/p>\n

Unser Unternehmen hat als f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlicher zahlreiche technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen umgesetzt, um einen m\u00f6glichst l\u00fcckenlosen Schutz der \u00fcber diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. In ogni caso, i trasferimenti di dati basati su Internet possono essere effettuati in base a criteri di sicurezza, in modo che non sia possibile garantire l’assoluta protezione dei dati personali in caso di violazione dei diritti di terzi. Su questa base, ogni persona affidataria \u00e8 libera di fornire dati personali anche in modi alternativi, ad esempio per telefono, a noi.<\/p>\n

Mittels dieser Datenschutzerkl\u00e4rung m\u00f6chte unser Unternehmen die \u00d6ffentlichkeit \u00fcber Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten der sog. Personenbezogenen Daten informieren. In tal caso, come persona affidataria, dovrai fare riferimento ai tuoi diritti di accesso ai dati personali.<\/p>\n

Questa offerta pu\u00f2 essere consultata in qualsiasi momento sul nostro sito Internet.<\/p>\n

1. Begriffsbestimmungen<\/strong><\/p>\n

La nostra analisi dei dati si basa sui principi che sono stati applicati dagli istituti europei di ricerca e di controllo nell’ambito del DS-GVO. Questo significa che per l’azienda, ma anche per i nostri clienti e partner commerciali, \u00e8 molto semplice e veloce. Per poterlo fare, dobbiamo prima capire quali sono i principi da utilizzare.<\/p>\n

Wir verwenden in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung unter anderem die followinggenden Begriffe:<\/p>\n

a) <\/strong>Auftragsverarbeiter<\/strong>
Auftragsverarbeiter ist eine nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.<\/p>\n

b) <\/strong>betroffene Persona<\/strong>
Betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person, deren personenbezogene Daten von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden.<\/p>\n

c) <\/strong>Cookie<\/strong>
I cookie sono dati di testo, che si trovano su un Internetbrowser in un sistema di computer e sono stati modificati.<\/p>\n

d) <\/strong>Dritter<\/strong>
Dritter ist eine nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder andere Stelle au\u00dfer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten.<\/p>\n

e) <\/strong>Empf\u00e4nger<\/strong>
Empf\u00e4nger ist eine nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabh\u00e4ngig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht. Beh\u00f6rden, che im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten m\u00f6glicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empf\u00e4nger.<\/p>\n

f) <\/strong>Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/strong>
Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre k\u00fcnftige Verarbeitung einzuschr\u00e4nken.<\/p>\n

g) <\/strong>Einwilligung<\/strong>
Einwilligung ist jede von der betroffenen Person freiwillig f\u00fcr den bestimmten Fall in informierter Weise und unmissverst\u00e4ndlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erkl\u00e4rung oder einer sonstigen eindeutigen best\u00e4tigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.<\/p>\n

h) Dati personali<\/strong>
Personenbezogene Daten sono tutte le informazioni che riguardano una persona identificata o identificabile (betroffene Person). Come identifizierbar wird eine nat\u00fcrliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identit\u00e4t dieser nat\u00fcrlichen Person sind, identifiziert werden.<\/p>\n

i) Pseudonimizzazione
<\/strong>La pseudonimizzazione \u00e8 l’elaborazione di dati personali in un modo in cui i dati personali, senza Hinzuziehung, non sono pi\u00f9 una persona identificata o identificabile, ma solo una persona naturale, per cui queste informazioni sono state messe a disposizione e le condizioni tecniche e organizzative non sono state rispettate, per cui i dati personali non sono stati identificati da una persona identificata o identificabile.<\/p>\n

j) Profilazione
<\/strong>Profiling \u00e8 un’arte della verifica automatica dei dati personali, per cui \u00e8 necessario che questi dati personali vengano utilizzati per valutare aspetti personali diversi, che si riferiscono a una persona naturale, in particolare per analizzare e valutare aspetti quali l’orientamento professionale, la posizione economica, la salute, le esigenze personali, gli interessi, la capacit\u00e0 di assorbimento o il comportamento di questa persona naturale.<\/p>\n

k) <\/strong>Verarbeitung
<\/strong>Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgef\u00fchrte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Ver\u00e4nderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch \u00dcbermittlung, Verbreitung oder eine other Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verkn\u00fcpfung, die Einschr\u00e4nkung, das L\u00f6schen oder die Vernichtung.<\/p>\n

l) <\/strong>Verantwortlicher oder f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlicher
<\/strong>Verantwortlicher oder f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlicher ist die nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Sono i<\/p>\n

Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorgegeben, so kann der Verantwortliche beziehungsweise k\u00f6nnen die bestimmten Kriterien seiner Benennung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten vorgesehen werden.<\/p>\n

2. Nome e indirizzo di chi si occupa della verifica<\/strong><\/p>\n

Diese Datenschutzhinweise gelten f\u00fcr die Verarbeitung der Daten durch uns als den Verantwortlichen im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter:<\/p>\n

Aumentare la fedelt\u00e0 AG
Hinterbergstra\u00dfe 20
6312 Steinhausen
Svizzera<\/strong><\/p>\n

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie ist unter der vorgenannten postalischen Anschrift, beziehungsweise der Emailadresse dataprivacy@boostgroup.eu<\/a>.<\/p>\n

Ogni persona affidata pu\u00f2 rivolgersi direttamente ai nostri responsabili della protezione dei dati.<\/p>\n

3. Umfang und Zweck der Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen und deren Verarbeitung<\/strong><\/p>\n

Noi raccogliamo le sue informazioni personali e i suoi dati per migliorare continuamente i suoi prodotti e servizi.<\/p>\n

Dazu z\u00e4hlen folgende Kategorien pers\u00f6nlicher Daten:<\/p>\n

1) Informazioni, che Lei ci fornisce, ad es. Daten die Sie uns im Zusammenhang mit der Anbahnung und Umsetzung unseres Vertragsverh\u00e4ltnisses \u00fcbermitteln, wie bspw. Nome. Rechnungsanschrift, Lieferanschrift.<\/p>\n

2) Informazioni automatiche, ad esempio Daten, die Sie uns durch Nutzung unsere Internetseite \u00fcbermitteln. In questo modo, con ogni accesso da parte di una persona fidata o di un sistema automatico, si ottiene una serie di dati e informazioni generali. Questi dati e informazioni generali si trovano nei file di registro dei server. Erfasst werden k\u00f6nnen die<\/p>\n

a) Browsertypen e versioni utilizzate,
b) das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem,
c) die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Internetseite gelangt<\/p>\n

(sogenannte Referrer),
d) die Unterwebseiten, welche \u00fcber ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert<\/p>\n

essere,
e) das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Internetseite, f) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse),
g) l’Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und<\/p>\n

h) sonstige \u00e4hnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere informationstechnologischen Systeme dienen.<\/p>\n

Con l’utilizzo di questi dati e informazioni generali, non abbiamo alcuna responsabilit\u00e0 nei confronti della persona che si affida a noi. Queste informazioni devono essere fornite in modo pi\u00f9 dettagliato, per<\/p>\n

a) die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern,
b) i contenuti del nostro sito Internet e il servizio di assistenza per ottimizzarli,
c) die dauerhafte Funktionsf\u00e4higkeit unserer informationstechnologischen Systeme und der<\/p>\n

La tecnica del nostro sito Internet \u00e8 stata migliorata, cos\u00ec come
d) um Strafverfolgungsbeh\u00f6rden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung<\/p>\n

informazioni non necessarie. Questi dati e informazioni anonimi vengono forniti da noi in modo statistico e con lo scopo di garantire la protezione dei dati e la sicurezza dei dati nella nostra azienda, in modo da garantire un’ottima protezione dei dati personali da parte nostra. I dati anonimi dei file di log del server vengono estratti da tutti i dati personali di una persona fidata.<\/p>\n

Die vorgenannten Daten, insbesondere die unter Ziffer 1) genannten Daten, verwenden wir um Ihre Bestellungen entgegenzunehmen, abzuwickeln, und die Produkte oder Dienstleistungen (Pr\u00e4mien) zu liefern, Zahlungen abzuwickeln und mit Ihnen \u00fcber Bestellungen, Produkte und Dienstleistungen und ggf. Werbeanegboten zu kommunizieren.<\/p>\n

I dati indicati in Ziffer 2) sono stati elaborati per consentire a Ihnen di analizzare le funzioni e le prestazioni, di risolvere i problemi e di migliorare la sicurezza e l’efficienza dei nostri servizi.<\/p>\n

Utilizziamo i dati per il rispetto delle norme di legge, per la comunicazione con gli utenti su diversi canali (ad esempio telefono, e-mail, posta), per la prevenzione delle droghe e delle frodi e per la prevenzione delle frodi, per le quali abbiamo bisogno del loro consenso.<\/p>\n

4. Impostazione dei dati<\/strong><\/p>\n

La trasmissione dei suoi dati personali a Dritte zu anderen als den im Folgenden dieser Datenschutzhinweisen aufgef\u00fchrten Zwecken findet nicht statt.<\/p>\n

Wir geben Ihre pers\u00f6nlichen Daten insoweit nur an Dritte weiter, wenn:
a) Sie Ihre ausdr\u00fcckliche Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO dazu erteilt haben,
b) die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder<\/p>\n

Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass<\/p>\n

Lei ha un forte interesse per la cancellazione dei suoi dati,
c) f\u00fcr den Fall, dass f\u00fcr die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche<\/p>\n

Verpflichtung besteht, sowie
d) dies gesetzlich zul\u00e4ssig und nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO f\u00fcr die Abwicklung von<\/p>\n

Vertragsverh\u00e4ltnissen mit Ihnen erforderlich ist.<\/p>\n

In questo contesto, forniamo i nostri dati di contatto per lo sviluppo di nuovi pagamenti presso i nostri partner Klarna Bank AB (publ), Sveav\u00e4gen 46, 111 34 Stockholm, Schweden e PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg.<\/p>\n

Dabei gelten f\u00fcr Ihre vertraglichen Beziehungen mit diesen Zahlungsdienstleister, deren jeweiligen Regelungen, die Sie finden hier:
https:\/\/cdn.klarna.com\/1.0\/shared\/content\/legal\/terms\/0\/de_de\/privacy<\/a>
https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full<\/a><\/p>\n

Il primo passo \u00e8 rappresentato dai contratti di fornitura di servizi, per i quali noi ci limitiamo a un solo cliente, il cui contratto \u00e8 in corso di esecuzione. Dies gilt f\u00fcr Angebote der Firma Neue Verlagsgesellschaft mbH, Hauptstrasse 130, 77652 Offenburg.<\/p>\n

Deren Datenschutzbestimmungen finden Sie hier: https:\/\/www.burdadirect.com\/datenschutz<\/a><\/p>\n

5. Routinem\u00e4\u00dfige L\u00f6schung und Sperrung von personenbezogenen Daten<\/strong><\/p>\n

Verarbeiten und speichern Ihre personenbezogene Daten nur f\u00fcr den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder sofern dies durch den Europ\u00e4ischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder dem f\u00fcr uns ma\u00dfgebliche nationale Gesetzgeber, dessen Gesetzen oder Vorschriften wir unterliegen, vorgesehen wurde.<\/p>\n

Entf\u00e4llt der Speicherungszweck oder l\u00e4uft eine vom Europ\u00e4ischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder dem f\u00fcr uns ma\u00dfgebliche nationale Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinem\u00e4\u00dfig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften nur eingeschr\u00e4nkt verarbeitet, gesperrt oder gel\u00f6scht.<\/p>\n

6. Rechte der betroffenen Person<\/strong><\/p>\n

Come persone affidatarie, le persone che si sono affidate a noi hanno diritto ad avere i loro diritti fondamentali, che possono essere esercitati in qualsiasi momento nei confronti di noi:<\/p>\n

a) Beschwerderecht<\/strong><\/p>\n

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen gem. Art 77 DSGVO das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde Ihres \u00fcblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Gesch\u00e4ftssitzes zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft.<\/p>\n

Die Aufsichtsbeh\u00f6rde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet den Beschwerdef\u00fchrer \u00fcber den Stand und die Ergebnisse der Beschwerde einschlie\u00dflich der M\u00f6glichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs nach Art. 78 DSGVO.<\/p>\n

b) Recht auf Best\u00e4tigung<\/strong><\/p>\n

Sie haben nach Art. 15 DSGVO das Recht, jederzeit von uns eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu verlangen, ob Ihre personenbezogene Daten von uns verarbeitet werden.<\/p>\n

c) Recht auf Auskunft<\/strong><\/p>\n

Sie haben zudem gem. Art. 15 DSGVO das Recht jederzeit von uns unentgeltliche Auskunft \u00fcber die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten und eine Kopie dieser Auskunft zu erhalten. Ma non \u00e8 necessario che lei sia in grado di fornire le seguenti informazioni:<\/p>\n

– die Verarbeitungszwecke;
– die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden;
-die Empf\u00e4nger oder Kategorien von Empf\u00e4ngern, gegen\u00fcber denen die personenbezogenen<\/p>\n

Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empf\u00e4ngern in<\/p>\n

Drittl\u00e4ndern oder bei internationalen Organisationen;
– falls m\u00f6glich die geplante Dauer, f\u00fcr die personenbezogenen Daten gespeichert werden,<\/p>\n

o, se questo non \u00e8 possibile, i criteri per la determinazione di questo periodo;
-das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder L\u00f6schung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung durch den<\/p>\n

Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
– das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde;
-alle verf\u00fcgbaren Informationen \u00fcber die Herkunft der Daten, wenn die personenbezogenen<\/p>\n

I dati non devono essere forniti dalla persona stessa;
-das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschlie\u00dflich Profiling gem\u00e4\u00df Artikel 22 Abs.1 und 4 DS-GVO und – zumindest in diesen F\u00e4llen – aussagekr\u00e4ftige Informationen \u00fcber die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten<\/p>\n

Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung f\u00fcr Sie als die betroffene Person.<\/p>\n

In secondo luogo, \u00e8 importante sapere se i dati personali sono stati trasmessi a un paese o a un’organizzazione internazionale. Se questo \u00e8 il caso, allora Ihnen im \u00dcbrigen ha anche il diritto, di ottenere una garanzia sulle garanzie in caso di violazione della legge.<\/p>\n

d) Recht auf Berichtigung<\/strong><\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus sind Sie nach Art. 16 DSGVO berechtigt, die unverz\u00fcgliche Berichtigung Sie betreffenden unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Ferner steht Ihnen das Recht zu, unter Ber\u00fccksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollst\u00e4ndigung unvollst\u00e4ndiger personenbezogener Daten – auch mittels einer erg\u00e4nzenden Erkl\u00e4rung – zu verlangen.<\/p>\n

e) Recht auf L\u00f6schung (Recht auf Vergessen werden)<\/strong><\/p>\n

Desweiteren k\u00f6nnen Sie gem. Art 17 DSGVO verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverz\u00fcglich gel\u00f6scht werden, sofern einer der folgenden Gr\u00fcnde zutrifft und soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist:<\/p>\n

-I dati personali sono stati forniti per singole categorie o in altro modo, per le quali non sono pi\u00f9 necessari;<\/p>\n

– die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO st\u00fctzte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung;<\/p>\n

-die betroffene Person legt gem\u00e4\u00df Art. 21 Abs. 1 DS-GVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung vor, oder die betroffene Person legt gem\u00e4\u00df Art. 21 Abs. 2 DS-GVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.<\/p>\n